- at your own risk冒着你自己的风险
- at your earliest convenience得便务请…从速;
- a penny for your thoughts你呆呆地在想什么呢;
- break your heart伤透你的心
- blow your top吹你的头
- blow your nose打你的鼻子
- blow your mind打爆你的心
- beg your pardon恕;
- eat your words吃你的话语
- for your information[计]供参考[FYI];
- your majesty陛下(对于一国之君及此地位以上人物的尊称,如:皇后、皇帝);圣上;
- your lord[法] 法官阁下;
- your honor[法]法官阁下;
- hold your horses慢点,别急;耐心一点;稍安勿躁;勒住你的马;慢慢来;等一等
- all your swans are geese你的一切期望都成了泡影;
- I will always stay here by your side我将永远呆在你身边
- I beg your pardon请你原谅;请再说一遍;我请求你的原谅(宽恕);
- let your hair down不拘礼节,态度随便;
- Mind your own business自管自吧;
- make up your mind下定你的决心;
- 双语例句
Come away with your uncle tomorrow.
明天和你叔叔一起走.
辞典例句
I esteem your uncle for his kindness, experience, and honesty.
我很钦佩你叔叔的善良 、 老练和诚实.
——《简明英汉词典》
There are no flies on your uncle.
你舅舅是个非常可靠的人.
——《简明英汉词典》
Your file says that you're under the custody of your uncle, right?
你的档案说你的叔叔在监管你, 是不是?
电影对白
" Hsin - to, you and your uncle Hsueh - shih make a perfect pair.
“ 老箨, 你和令叔学诗老六,正是不可多得的一对.
子夜部分
How long has it been since you've heard from your uncle?
从你得到你的叔叔的信儿到现在已经多久了?
互联网
To switch the oven on, turn the knob, and bob's your uncle!
把烤箱的电源接通, 转动旋钮, 完事大吉!
辞典例句
Your uncle asked after you.
你叔父询问了你的情况.
《现代英汉综合大词典》
But your Uncle Henry and old man Merriwether were excellent.
但是亨叔叔和梅里韦瑟爷爷装得像极了.
飘(部分)
These rooms are swept and cleaned every year when your uncle , my husband, returns home.
——这些房子,每年你姑爹回家时都打扫一次.
汉英文学 - 散文英译
A young man like you shouldn't sponge on your uncle.
像你这样的小伙子不该寄食在叔叔家里.
辞典例句
Your Uncle Max will be home soon, and I didn't even feed you yet.
你叔叔麦克斯就要回家了, 我还没给你做饭.
电影对白
My advice, upon the whole, is to make a very easy bargain with your uncle.
总的看来, 我的意见是:跟你的叔叔作一次宽大的交易.
辞典例句
I'll go to see your uncle presently.
我一会儿就去看望你叔叔.
《简明英汉词典》
You think I got the balls to tell your uncle how he should run things?
你认为我从纽约来到这里就是要告诉你伯伯该如何经营他的大家族?
电影对白
- 相关短语
- 今日热词
- 热门搜索